Is there a way to monitor gas pressure?

Yes, HYDAC recommends doing this via a permanent gauging block. The gauging block mounts directly on top of the gas valve and is available for both Version 1 and Version 4 gas valves. The permanent gauging block can remain in position during both charging and operational use of the accumulator.